birbera (birbera) wrote,
birbera
birbera

Category:

Андрей Звягинцев - Апокриф ("Нью-Йорк, я люблю тебя") 13:20

http://vimeo.com/40926246

... Он был мой Север, Юг, мой Запад, мой Восток,
Мой шестидневный труд, мой выходной восторг,
Слова и их мотив, местоимений сплав.
Любви, считал я, нет конца. Я был не прав.

Созвездья погаси и больше НЕ смотри
Вверх. Упакуй луну и солнце разбери,
Слей в чашку океан, лес чисто подмети.
Отныне ничего в них больше не найти.

(Уинстон Хью Оден «Похоронный блюз» (1940)
перевод Иосифа Бродского
«Похоронный блюз»)

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments